7:50 School Bell Rings / La campana suena
Unload your backpacks. / Desempaca tu mochila.
Sharpen your pencils. / Sacale punta a tus lápices.
Prepare for the day! / Preparate para el día.
8:00 Morning Broadcast / El reportaje de la mañana
Herrera News / Las noticias de Herrera
Updates / Nuevos relatos
Health Beat / Nuestra salud
What's for Lunch? / Menu para el almuerzo
Celebrations / Reconocimientos
8:15 Reading & Language Arts / Lectura y lenguaje
Reading / Lecutra
Spelling / Ortografía
Language (Grammar) / Lenguaje (Gramática)
click picture / haz "clic" en el dibujo
9:40 Science / Ciencias
Physical Science / Ciencias físicas
Earth Science / Las ciencias de la Tierra
Life Science / Las ciencias de la vida
click picture / haz "clic" en el dibujo
11:00 Math / Matemáticas
Calculations / Calculaciones
Word Problems / Problemas de cuento
Fractions / Fracciones
Geometry / Geometría
click picture / haz "clic" en el dibujo
12:24 - 12:54 Lunch / Almuerzo
Eat a healthy lunch from the cafeteria or home.
Come un almuerzo saludable de la cafeteria o de casa.
Fruits, vegetables, grains, etc.
Frutas, legumbres, granos, etc.
click picture / haz "clic" en el dibujo
1:00 Early Dismissal on Wednesdays
Salida temprana el miercoles
1:00 Social Studies / Estudios sociales
Good Citizenship / Ser un buen cuidadano
Government / Gobierno
History / Historia
Economics / Economía
click picture / haz "clic" en el dibujo
2:05 Ancillary / Clases auxiliares
Monday - Technology / lunes - Tecnología
Tuesday - P.E. / martes - Educación física
Thursday - Art / jueves - Arte
Friday - P.E. / viernes - Educación física
3:20 Dismissal / La hora de la salida
General Dismissal in the Mini-Gym
Puede pasar al gimnasio para recoger a su hijo(a).
After-School Tutorials Begin
Las tutorías despues de escuela comienzan.
Don't forget to do your homework.
No te olvides de hacer toda tu tarea.
